1. <small id="j8b28"></small>

          無聲新聞
          當前位置:首頁>新聞網>無聲新聞

          外國語學院2017級越泰語言實習匯演舉行

          2020/12/19

          (本網訊 見習記者 覃藝淋 梁瑯玲)12月18日下午,由外國語學院東南亞語系舉辦的2017級越泰語言實習匯演在第十教學樓102教室舉行。

           

          匯演成果通過視頻與觀眾見面?,F場依次播放由17級越泰專業同學組成的6大劇組以越泰語演繹的6部情景劇,播放結束后由評委老師一一打分,最終根據分數排名評選出不同層次的獎項。


          匯演節目《木蘭》視頻_毒霸看圖.jpg

          (匯演節目《木蘭》視頻)


          活動會場以祁廣謀老師的開場辭拉開序幕。投影屏上第一個放映作品為越南語171班同學制作的場景劇——《椰子男孩》,主要講述地主家三女兒與家境貧寒的椰子男孩之間艱辛相戀,最終修成正果的故事。雖為古代情景劇,但劇中不時穿插一些現代表達及搞笑元素,惹得現場觀眾捧腹大笑。

           

          泰語171班同學制作《木蘭》也緊隨其后,其故事主線依舊沿用中文版的花木蘭從軍事跡,展現了花木蘭“巾幗不讓須眉”的豪邁氣概,由原本的中文演繹變成了泰語表達,別有一番風味。情景劇放映期間,現場氣氛熱烈,觀眾們在遇到較為搞笑的情節時哈哈大笑,并低聲與周圍同伴討論笑點,在每一個作品放映結束后頻頻鼓掌。

           

          觀眾在觀看匯演視頻_毒霸看圖.jpg

          (觀眾在觀看匯演視頻)


          最終泰語版《木蘭》以93的高分成為六大作品中的第一名。其參演人員之一劉鈺琴談到拍攝收獲時表示,這次拍攝拓展了自己的越南語詞匯。她說:“因為背景是古代,所以學習到了一些古代稱謂、職稱之類的?!背酥?,獲得二等獎的作品有《椰子男孩》、《馬臉女》,三等獎的作品有《新時代灰姑娘《團結》、《金魚》。

           

          祁廣謀老師對六大作品的展示非常滿意,他認為大家從選材策劃、語言表達上準備得較為充分?!皬拇蠹业念}材上看都較為正能量,比如團結奮斗、善與惡的斗爭,都能夠給我們一些啟示”,他補充。


          老師為一等獎獲得組代表頒獎_毒霸看圖.jpg

          (老師為一等獎獲得組代表頒獎)


          本次活動旨在鞏固大四越泰專業學子的專業知識,加深他們對越泰文化的了解,增強其語言實踐能力和口頭表達能力。

           

          外國語學院黨委副書記肖克寧、團委副書記王芳、東南亞語系主任祁廣謀及副主任盧錦纓等領導老師出席本次匯演,外國語學院越南語、泰語專業全體同學觀看匯演,部分往屆學子出席觀看。


          編輯:藍 鍵

          責編:吳尉琳


          Copyright ? 2017 - 2021 gxu.edu.cn All Rights Reserved.

          制作單位 廣西大學雨無聲全媒體中心

          快三在线投注平台